GTranslate

English Russian

Феникс в LPU Видео Чате 12 января 2012

Как мы и анонсировали ранее, ночью 12 января состоялся видео чат с Дэйвом "Фениксом" Фарреллом, бас-гитаристом Linkin Park, и участниками фан-клуба LP Underground. Чат продлится около часа. Во время видео чата Дэйв был в своей домашней студии. Он был весьма общителен и ответил на много интересных вопросов как о себе, так и о Linkin Park, и новом альбоме группы. Далее читайте полный подробный отчет с цитатами и переводом об итогах LPU чата с Фениксом.

ВНИМАНИЕ! Нижеследующий текст со всеми цитатами и переводом подготовлен Романом "STINGER_LP" Скрицким специально для LPCrimea.com.
Копирование и размещение на других ресурсах ниже приведенного материала строго запрещено в течение 7 дней с момента публикации этой новости! В дальнейшем размещение этого материала на сторонних ресурсах возможно только в случае обязательного указания в качестве первоисточника сайта LPCrimea.com, с обязательной активной ссылкой на сайт. Проявляйте уважение к труду других людей!

Итак, потому как Дэйвид ответил на много разных вопросов, лучше всего его ответы разбить по группам. И начнем мы с самого интересного.

О Работе над Новым Альбомом Linkin Park

По словам Дэйва, все участники Linkin Park активно работают над новым альбомом, и группа делает хорошие успехи в этом направлении. Настолько хорошие, что первый сингл из нового альбома может выйти: "раньше, чем это возможно". [Да, вот такая вот определенность по-Дэйвовски]

Они снова экспериментируют над звучанием нового альбома, которое получается с использованием множества инструментов. В конечном итоге все может принять совсем другое новое направление, так как Linkin Park в очередной раз открывают для себя все новые и новые грани звучания. Поэтому Феникс уже сейчас может спокойно утверждать, что следующий студийный альбом Linkin Park снова будет другим, в отличие от четырех предыдущих. И он с нетерпением ждет его финальной версии.

Что касается "тяжести" звучания нового альбома, то Феникс тут затруднился ответить однозначно, правильно подметив, что тут все зависит от музыкальных предпочтений конкретного человека:

Если вы под "тяжелым звучанием" подразумеваете звучание электро-гитары PRS с дисторшном через гитарный усилитель Mesa Boogie, то ответ будет, скорее всего, "нет". Если же под "тяжелым" понимается агрессивный вокал, тогда - "да", может быть, может нет.

Но Феникс подмечает, что уже сейчас есть много музыки, которую он бы с удовольствием сыграл в живую, которая на концерте обретет "сильную энергетику".

Феникс сказал, что Linkin Park уже написали около 40-50 демо-версий песен для нового альбома, но сейчас сфокусированы только на 15-20 из них, и параллельно записывают новые идеи. Некоторые из этих 15-20 демок уже близки к финальной стадии, над другими же еще нужно много поработать. Но все те идеи и наработки участникам группы очень нравятся.

Отвечая на вопрос более ли экспериментален новый альбом нежели "A Thousand Suns", Дэйв сказал, что опять же однозначно ответить на такой вопрос сложно, т.к. альбом еще не завершен. Но некоторые уже созданные элементы определенно более экспериментальны, чем в "A Thousand Suns". И тут ему приносят стакан сока темно-зеленого цвета, и он подшучивает, что, мол, при всей этой экспериментальности, например, в названии альбома не стоит ожидать чего-го вроде "Зеленый сок". [Ну хоть тут успокоил :)]

Продолжая тему нового альбома Linkin Park, он сказал, что не видит какой-то определенной взаимосвязи нового альбома с "A Thousand Suns". Это будет новое направление. Альбом будет другим, и ему пока что сложно как-то сравнивать его с ATS. Но он с большим нетерпением ждет того, что получится в конечном итоге, и реакции фанов на него.

На вопрос о том, каждый ли раз группа кардинально меняет свой креативный подход к написанию песен для альбома, Феникс ответил:

Да. Но у нас нет какого-то конкретного "подхода", т.е. набора каких-то конкретных способов и действий для достижения результата. Поэтому мы заметили, что при создании каждого из альбомов, весь совокупный процесс работы над пластинкой всегда отличается от альбома к альбому. Но это всегда весело. Кстати, мы никогда не покидали студию с таким умственным настроем продолжать творить и фиксировать все новые идеи, как после "A Thousand Suns". Между концертным турами [в поддержку ATS] мы постоянно бывали в студии и записывали новые идеи. Так что в этот раз весь процесс вновь отличается. У нас уже было много идей на старте, плюс все идеи, которые появились уже в студии — в результате у нас появилось больше времени на обсуждение того, что мы сочиняем и куда движемся. И мне кажется все получается довольно классно.

Насчет инструментов, используемых в песнях нового альбома, Феникс сказал, что будут скрипки, что они с ребятами обсуждали некоторые моменты, где неплохо было бы использовать оркестровые инструменты. Он возможно попробует сыграть на виолончели.

О Linkin Park: Планы, Дискография, Концерты и др.

Феникс сказал, что у Linkin Park в этом году определенно будет концертный тур по США. А вот насчет европейского тура, он не так уверен. На этой неделе они собираются вместе и, возможно, обсудят этот вопрос. По его словам, они могут как посетить уже "разведанные" ими места, так и совершенно новые [Что? Украина? Киев? :)].

Он также выразил надежду, что Linkin Park в следующем туре дадут больше концертов в Канаде, отвечая на жалобу, что во время прошлого северо-американского тура LP посетили Канаду только дважды. А также подметил, что он сам наполовину канадец.

О различиях в поведении на концертах американских и европейских фанов, Феникс поделился своими впечатлениями, сказав, что американским фанам более свойственно сильное смещение как можно ближе к сцене, создание там большого давления, устраивания мошпитов. Европейским же фанам больше свойственно коллективное прыгание под музыку и по всей территории танцпола. Но в целом, он сказал, что везде, где им довелось выступать, фаны группы просто замечательные и очень поддерживают группу. Они очень благодарны за это.

Отвечая на вопрос о включении в сет-листы концертов больше песен из старых альбомов, Феникс сказал, что они всегда экспериментируют с составом сет-листов и стараются балансировать между старым и новым материалом, чтобы концерты были разнообразными и интересными как для публики, так и для них самих. Так что речь о какой-то конкретной песне не идет.

Также Дэйв признался, что он надеется, что Linkin Park когда-нибудь сыграют песню "Robot Boy" в живую. По его словам это будет большим вызовом для всех ребят, и потребует от него и Джо Хана, в частности, довольно много пения на бэк-вокале, наряду с Майком Шинодой и Честером Беннингтоном. "И в музыкальном плане там много чего интересного происходит" - говорит Дэйв. "Это будет хорошим вызовом для нас сделать концертную версию этой песни. Будет весело исполнить ее в живую." [Видимо опыт исполнения "The Little Things Give You Away" и "The Catalyst" Фениксу так понравится, что он не прочь добавить в свой концертный репертуар еще одну песню, где он мог бы показать себя в роли бэк-вокалиста :)]

Нашелся очередной вопрос про официальную дискографию группы, и Феникс подтвердил, что альбом под названием "Linkin Park Greatest Hit" не является официальным альбомом группы Linkin Park, т.е. он пиратский.

Фаррелл также разочаровал всех тех, кто хотел бы увидеть полную видеозапись концерта группы в Москве прошлым летом на премьере фильма "Трансформеры 3" в виде лицензионного DVD "Live in Red Square", сказав:

У нас нет таких планов. Я считаю, это получилось очень классное и особенное выступление. Но на сколько я знаю, сейчас нет никаких планов по выпуску его на DVD. Вы что, не можете его просто онлайн посмотреть? Люди еще выпускают DVD?

Пока Дэйв был в чате, он также ответил на несколько вопросов из Твиттера. Одним из таких был вопрос о планах каких-либо проектов с участием фанов Linkin Park. Дэйв сказал, что в плане нового альбома пока ничего такого, как было при запуске "A Thousand Suns", не планировалось, т.к. альбом еще не готов, и они еще не знают, какую в итоге он примет "форму". Но есть другие проекты группы, которым требуется поддержка со стороны фанов — это проекты организации Music For Relief, такие как Power The World.

О Взаимоотношениях Внутри Linkin Park

Не обошлось и без вопроса, касающегося отношений в группе, или просто Феникс загнул больше в эту область, отвечая на вопрос: "Бывали ли случаи, чтобы кто-то из Linkin Park демонстративно покидал студию?". Тем не менее, Дэйв ответил так:

Если вы имеете в виду в состоянии гнева или разочарования, не считая таких случаев, вызванных необходимостью идти домой, то я бы сказал да, определенно были. Нас шестеро парней, и у каждого есть свое четкое мнение. И нам, фактически, нужно сначала всем прийти к согласию, прежде чем что-то утвердить окончательно. Так что да, у нас бывают свои моменты... Но, что мне всегда нравилось в нашей группе, нашем коллективе, что за то долгое время, что мы вместе, мы научились ладить друг с другом. Мы стали семьей, в некотором роде.

Нет смысла слепо стоять на своем, а потом не желать разговаривать друг с другом. Если ты не уважаешь других, и пытаешься заставить их принять лишь твою версию, то не сложно догадаться куда это все может завести.

Но в нашем случае, все шестеро из нас весьма близки, что делает нашу совместную работу более легкой и приносящей удовлетворение. Мне кажется, это также положительно отражается на нашем конечном продукте — музыке, которую мы пишем. Мы уважаем друг друга, уважаем мнения друг друга, и когда мы критикуем что-то... Когда, например, кто-то из ребят критикует то, что я сделал, или над чем я работал, то сначала это слышать может быть неприятно. Но ты знаешь, что за этим стоит, и в результате понимаешь, что целью этих замечаний было не потрепать мне нервы, а улучшить песню или то, над чем я работал, чтобы она нравилась всем и стала лучше.

Фаррелл признался, что больше всего ему нравится подшучивать и разыгрывать Майка Шиноду.

На просьбу рассказать о Робе Бордоне, Дэйв сказал:

Роб — барабанщик. Он очень хороший парень... У него сдержанное чувство юмора. Он обычно тихий и сдержанный, но не недооценивайте недостаток его речей, или глубину его мышления... Роб замечательный. И хороший барабанщик.

О Самом Дэйве Фаррелле: Его Интересы, Предпочтения, Фрагменты Биографии

Дэйву нравится группа Avenged Sevenfold. Он то и дело натыкается на некоторых из них в Южной Калифорнии и удивлен, что они еще не были с ними в концертном турне.

В числе первых групп, играющих в стиле "метал", которые слушал Дэйв, кроме Metallica, была группа Anthrax. Продолжая тему метала и в очередной раз отвечая на вопрос о любимом бас-гитаристе, Феникс сказал, что стиль его игры на бас-гитаре с трудом можно вписать в жанр "метал" (то, как он его видит), и сказал, что он скорее "переориентированный гитарист", и добавил, что "не обязательно хороший гитарист":

Моим стартовым инструментом была скрипка. Я брал уроки игры на ней. Но спустя несколько лет мне скрипка надоела, и я начал учиться основам игры на гитаре. А потом уже переключился на бас-гитару и продолжил в этом направлении. Так что я бы не назвал себя "техничным" игроком на бас-гитаре. Поэтому мне всегда нравилось, то как Пол Маккартни или Адам Клейтон из U2 играют на бас-гитаре, в плане мелодичности. Им всегда удается прочувствовать и объединить ударные с гитарой. Вот это мой любимый стиль игры, наверное. Может потому, что я сам не настолько техничен, чтобы делать такие крутые соло.

На бредовый вопрос о возможности воссоединения группы Tasty Snax [группа, в которой Феникс играл до Linkin Park 100500 лет назад] Феникс четко отшутился:

Если бы вы "выполнили домашнее задание", то узнали бы, что вокалистом группы был Марк Фиоре, а если еще усердней покопались бы, то узнали бы, что Марк сейчас является постоянным фотографом и оператором Linkin Park. Так что он сутками на пролет занят съемками и монтажом медийного контента конкретно для вас, ребята. И этот факт просто размазживает по стенке все возможности воссоединения. Так что вам нужно связаться с Марком и поговорить с ним об этом.

Мы хорошо знаем, что Дэйв любит футбол (именно соккер, а не американский футбол) и в этом чате он в очередной раз сказал, что его любимым европейским клубом является Манчестер Юнайтед. Но он старается посещать футбольные матчи между различными командами, когда приезжает в Европу. А из американских команд больше всего ему нравится LA Galaxy.

Если бы он не стал музыкантом, он был бы центральным форвардом Лос-Анджелесской баскетбольной команды Lakers и ростом больше 2 метров. [Да уж, определенно успешная карьера музыканта пагубно повлияла на рост Дэйва :)].

Рассказывая о том, как он проводит время в концертных турне, Дэйв сказал, что во время турне он, собственно, путешествует, выступает на концертах, пытается не забывать перекусывать то тут, то там, заниматься спортом и изредка поигрывать в гольф, если погода и возможности позволяют.

Феникс рассказал о неприятности, которая случилась с ним перед тем, как Linkin Park должны были лететь из Джакарты (Индонезия) в Бангкок (Тайланд) на их следующий концерт, который должен был состояться 23 сентября прошлого года. По не понятным причинам Дэйв приболел, и ему прописали постельный режим на 2 дня. Дэйв говорит, что не припоминает, чтобы ему когда-либо было настолько плохо. И впервые в истории Linkin Park, группа не отменила свой концерт по причине болезни одного из ее участников, а заменила его на этот концерт сторонним человеком (почти сторонним). Роль бас-гитариста на концерте Linkin Park в Бангкоке 23 сентября 2011 года сыграл бас-техник Феникса по имени Тэд, обслуживающий его гитары и сопутствующее оборудование на концертах [можете увидеть его на этом видео] Феникс сказал, что он был очень рад, что фаны Linkin Park в Бангкоке таки смогли увидеть группу в живую, что Тэд - отличный парень, и по тем видео, что Дэйв видел, Тэд великолепно справился со своей задачей, подменив его, пока он выздоравливал.

О полученных травмах непосредственно на концертах, Феникс сказал, что травмировался лишь однажды, но не очень сильно. На одном из концертов в штате Техас в 2003 году он слегка вывихнул лодыжку. Это можно увидеть на концертном DVD "Live in Texas", по его словам. Однако, Феникс подметил о травмах Честера Беннингтона, который явно далеко впереди него и всех остальных участников группы вместе взятых по количеству и серьезности травм, полученных на концертах.

Говоря об эре "Hybrid Theory", Дэйв сказал, что он все еще любит этот альбом, ему все еще нравится исполнять песни с этого альбома на концертах и вспоминать о тех временах. Он признается, что решения принятые в то время были верными, ведь они привели его ко всему тому, что у него есть сейчас.

Дэйв сказал, что любит читать и читает книги различных жанров. Сейчас он с удовольствием читает серию книг "Песнь Льда и Пламени" Джорджа Мартина, но он ее привычно называл серией книг "Игра престолов" (по-видимому, по одноименному телесериалу канала HBO, который многих впечатлил и заинтересовал прочесть оригинал). [Хороший вкус, Дэйв!]

А вот отвечая на вопрос о том, откуда у него этот псевдоним "Феникс", Дэйв сказал нечто несусветное, вообще не стыкующееся с его прошлой "легендой":

По большому счету, это просто неудачный псевдоним, который все-таки прижился. Это если коротко. Он произошел от фильма "Таинственные люди" (Mystery Men) с Беном Стиллером. Там была смешная сцена, когда герой Бена пытается произвести впечатление на девушку, но в результате выставляет себя полным идиотом. В процессе этого он дает себе псевдоним "Феникс". Каким-то образом тот феникс прилип и ко мне.

Чего-чего, Дэйв? А как же твои татуировок на лопатках в виде двух фениксов? Не отсюда ли и такой никнейм? Тут возможны два варианта: либо старая легенда Феникса фальшивка, либо он взял моду с Джо Хана и Брэда Дэлсона пудрить фанам мозги, говоря полный бред в ответ на конкретный вопрос :) А вы как думаете?

На вопрос о медитации, Феникс признался, что да, он медитирует, например, когда занимается спортом. Музыка тоже для него является одной из форм медитации.

Дэйв поведал, что одними из любимых бойцов Абсолютного бойцовского чемпионата (Ultimate Fighting Championship) являются Джуниор дос Сантос и Джон Джонс, но самый любимый — канадец Жорж Сен-Пьер.

Остальное

Отвечая на вопрос про кепку, которая была у него на голове, Феникс сказал, что он ее не покупал, и на сколько он в курсе, кепка была бесплатной. [Да-да Дэйв, клептоманы тоже так оправдывают свои кражи в магазинах =)].

Насчет фэйковых аккаунтов на Твиттере, в которых "левые" люди выдают себя за участников Linkin Park, Феникс сказал, что ему это все абсолютно безразлично. Он об этом не задумывается.

Отвечая на соответствующий вопрос, Феникс пожаловался, что у него не клеятся отношения с Сири [Siri - персональный помощник в iPhone 4S, предназначенный для дачи советов и ответов на вопросы, распознанных по голосу]. Она (как он называет это приложение) не отвечает на его вопросы, а если и отвечает, то выдает не релевантный бред. [В полку жертв маркетинга Apple прибыло :)]

Фениксу нравятся коты. Он "заядлый кошатник", но не заводит их, потому что их может съесть его собака. И он не любит видеть их повсюду в интернете. Но подметил, что в этом году эта тенденция пошла на спад, чему он несказанно рад, и желает чтобы так и продолжалось — это его главное желание на 2012-й год :) Но тут он понял, что сам говорит про котов онлайн =) и решил подвести небольшой итог:

  1. Хотите помочь группе - подержите Power The World.
  2. Когда выйдет новый альбом он не знает, т.к. тот еще не закончен. Выйдет тогда, когда будет готов.
  3. Скоро LP отправятся в концертное турне.

Последний вопрос был о том, зачем он использует наушники на концертах. Феникс подколол автора вопроса и сказал, что тот наверняка имел в виду Брэда Дэлсона. Но пояснил, что касается тех наушников, которые носит он — ушные мониторы — чтобы лучше слышать себя и остальных участников группы. Погуглите сами, если нужны подробности, почему на сцене музыканты используют мониторы (нет, не такие, в какой вы сейчас смотрите :))


На этом все. Поздравляю всех тех, кто осилил весь этот текст! Надеюсь вам было интересно и вы узнали для себя что-то новое. Пишите в комментариях ваше впечатление от результатов чата, мнение о каком-либо его фрагменте, или просто благодарности. Приветствуется, как говорится, любой фидбэк. Не забываем и не ленимся делиться новостью с друзьями! Дайте почитать и им то, на написание чего у меня ушло несколько вечеров ;)
--
Роман 'STINGER_LP' Скрицкий

P.S. Cкриншоты из видео чата смотрите в нашей галерее. За них спасибо нашим коллегам из MikeShinodaClan.com. Феникс в LPU Видео Чате 12 января 2012

Топик: Итоги LPU Видео Чата с Дэйвом "Фениксом" Фарреллом, 12 январ

Комментарии к новостям на сайте. Здесь вы можете оставить свой отзыв к любой новости.

Сообщение STINGER_LP » Сб 14 янв 2012, 12:08

Аватара пользователя

Администратор
Стаж: 59 месяцев и 5 дней

Последний раз редактировалось STINGER_LP Вт 17 янв 2012, 16:28, всего редактировалось 47 раз(а).
Причина: Изменить

Сообщение Cross » Ср 18 янв 2012, 19:33

Аватара пользователя

Стаж: 19 месяцев и 1 день
ааа, спасибо :)
а Феникс шутник, хаха)) :D

Сообщение Vampiro4ka » Ср 18 янв 2012, 21:53

Аватара пользователя

Стаж: 42 месяцев и 26 дней
«раньше, чем это возможно» - жду уже завтра)))
Феникс на виолончели…интересно-интересно
«так и совершенно новые [Что? Украина? Киев? :)]» - мечтать не вредно, да?)
По-поводу его ника, а может тату появились после появления ника…кто знает…
«Он "заядлый кошатник", но не заводит их, потому что их может съесть его собака» - как знакомо!!!

огромное спасибо за переводИЩЕ!)))

Сообщение SergSlim » Ср 18 янв 2012, 22:44

Аватара пользователя

Стаж: 55 месяцев и 8 дней
Чего-чего, Дэйв? А как же твои татуировок на лопатках в виде двух фениксов? Не отсюда ли и такой никнейм? Тут возможны два варианта: либо старая легенда Феникса фальшивка, либо он взял моду с Джо Хана и Брэда Дэлсона пудрить фанам мозги, говоря полный бред в ответ на конкретный вопрос :) А вы как думаете?



...
FIORE and the SNAX
by the way, dave is no longer dave, we have decided from now on to call him "Phoenix"....for no reason other than it justs sounds cool.


Эта запись в блоге The Snax датируется 5 Октября 2000 года.
LPLive - весь пост
LINKIN PARK Live GuideTeam Member

Сообщение VenteL » Ср 18 янв 2012, 22:48

Аватара пользователя

Стаж: 58 месяцев и 25 дней
Vampiro4ka писал(а):Феникс на виолончели…интересно-интересно


так это )))) ну как бы вот... ))))

"Для альбома Reanimation Феникс сыграл на скрипке и виолончели"
"Дэйв прекрасно умеет играть на бас-гитаре, электрогитаре, скрипке и виолончели, а так же на контрабасе (на нем Феникс играл во время акустического концерта Linkin Park 12 сентября 2001 года на KROQ Almost Acoustic X-Mas).
"
взято тут http://lpcrimea.com/info/biography/dave-farrell
...кстати классный сайт...всем советую :D
[LP]Crimea жил, жив и будет жить!!!

Сообщение Vampiro4ka » Чт 19 янв 2012, 08:09

Аватара пользователя

Стаж: 42 месяцев и 26 дней
VenteL писал(а):так это )))) ну как бы вот... ))))

"Для альбома Reanimation Феникс сыграл на скрипке и виолончели"
"Дэйв прекрасно умеет играть на бас-гитаре, электрогитаре, скрипке и виолончели, а так же на контрабасе (на нем Феникс играл во время акустического концерта Linkin Park 12 сентября 2001 года на KROQ Almost Acoustic X-Mas).
"
взято тут http://lpcrimea.com/info/biography/dave-farrell
...кстати классный сайт...всем советую :D


я знаю)) просто я представила его с ней на сцене вместо бас-гитары)))

Сообщение Brad » Чт 19 янв 2012, 17:43

Аватара пользователя

Стаж: 53 месяцев и 7 дней
СУПЕР!!!! спасибо за интересный обзор чата :good:

cron