Хип-хоп новостной сайт "AllHipHop.com" статью о том, что против Jay-Z и Timbaland'а снова начали судебный процесс за использование сэмпла "Khosara, Khosara" в хитовом сингле репера "Big Pimpin'", вышедшим в 2000 году. Судебный иск затрагивает и Linkin Park, поскольку они вместе с Jay-Z записали ремикс на эту песню под названием "Big Pimpin'/Papercut" в совместном альбоме "Collision Course" (2004). Кроме того судебный иск на сумму $5 000 000 распространяется на Roc-A-Fella Records, Def Jam, Warner Music Group, и Def Jam. Судебный процесс еще не закончился.
Перевод статьи из "AllHipHop.com":
Юридическое сражение за использование сэмпла из хитового сингла Jay-Z "Big Pimpin'" продолжается в суде, поскольку судовой иск был подан против репера и продюсера Timbaland`а.
Ahab Joseph Nafal подал иск на сумму $5 000 000 в окружной суд Соединенных Штатов 23 июля 2011 года, центральный район Калифорнии.
Судовой процесс вертится вокруг использования песни "Khosara, Khosara", которую Timbaland использовал в сэмплах хитового сингле Jay-Z 2000 года "Big Pimpin".
Юристы утверждают, что "Khosara, Khosara" была создана в 1957 году и что она регулируется законом об авторском праве 1909 года, а не законом принятым в 1976 году.
Иск был отклонен в 2007, поскольку Nafal'у не удалось включить всех правообладателей в состав иска, как того требует закон об авторском праве от 1909 года.
Раньше в судовом процессе, юристы Jay-Z и Tambaland`а утверждали, что они получили надлежащее разрешение по этому сэмплу от представителей Baligh Hamdy, оригинального композитора песни.
В мае федеральный суд постановил, что детям Baligh Hamdy было разрешено продолжить судебный процесс, после того как Jay-Z и Timbaland получили "экономические права" на песню и что другие дети Baligh Hamdy никогда не давали разрешения на использование сэмпла песни.
В исправленном судебном иске вновь заявляется, что Jay-Z и Timbaland'у не удалось получить надлежащие права на сэмпл песни и что они должны оплатить надлежащую сумму за использование сэмпла.
В судебном иске Jay-Z упомянут вместе с Roc-A-Fella Records, Def Jam, Warner Music Group, Linkin Park (из-за ремикса песни) и Def Jam.
Подметим, что в судебном иске сделали ошибку в имени Роба Бордона, барабанщика Linkin Park, написав "Bob Bourdan". Стоит лишь надеяться, что Jay-Z вместе с остальными сумеют доказать свои права на песню и иск никого из Linkin Park не затронет.


