Интервью Честера Беннингтона журналу Artist Direct (5 октября 2009)

Опубликовано 8 октября, 2009MarishkaLP

Еще одно интервью Честера Беннингтона, на этот раз журналу Artist Direct, в котором он отвечает на вопросы, касающиеся его нового проекта Dead By Sunrise, в частности песен альбома "Out Of Ashes", и, конечно, Linkin Park. Читаем перевод далее в новости.

В: Похоже на то, что Dead By Sunrise балансирует твердость олд-скул стиля с чувствительностью.

Честер: Да, это хорошой рок – немного гранджевый, грязный, но в то же время, он чуть-чуть попсовый в некоторых моментах. В нескольких песнях, как ты сказал, слышна тенденция чувствительности. Классно что ты это ощутил - это то, чего мы стремимся достичь.

В: Альбом начинается с песни со странной структурой - "Fire". Неожиданный ход.

Честер: "Fire" очень подходит для открытия альбома.

В: Ты говорил, что "Out of Ashes" – жесткий альбом, имея в виду то, что это запрещенный альбом?

Честер: Не знаю, говорил ли я так вообще. Я руководствуюсь тем, о чем мне говорят песни. Причина, по которой я начал данный проект – то, что мне нравились эти песни такими, какими они были, и я знал, что если Linkin Park начнут работу над ними, то гранджевые рок элементы будут отброшены.

Не уверен, что создание этого альбома было запрещено, я не нарушил никаких правил. Наоборот, сделал все очень просто - начал с гитар и мелодий. Если я могу сесть со своей акустикой, спеть и это звучит круто, значит большая часть работы уже проделана. Это то, что повлияло на стиль и звучание.

В: Отражают ли эти песни твою личную жизнь больше, чем все то, что ты писал ранее?

Честер: Критическим фактором для меня оказалось то, что только я писал тексты песен. В Linkin Park стихи пишем мы с Майком, при этом я обычно пишу о том, что Майк никогда не ощущал на себе, например, проблема моей зависимости. Майк проникался этой историей с помощью текстов, в которых мы выкидывали все, кроме эмоций.

В Linkin Park каждый играет определенную роль, в Dead By Sunrise есть главный герой - я. Во многих аспектах я пишу о чем-то очень личном, но в LP все тоже личностное, просто мы подбираем для текстов специфические слова, которые я смог теперь использовать в DBS.

В: Чувствуешь ли ты свободу с этим новым проектом?

Честер: Да, мои руки развязаны, потому что это что-то мое собственное, мои песни, мои слова и я могу писать все, что захочу. Но в то же время, это наверно и самое страшное, ведь если людям по какой-то причине не понравится альбом, то виноват буду только я и не на кого будет скидывать вину (смеется).

Все-таки, я чувствую, что это отличный альбом – мощная музыка и красивые слова. Для меня очень важны тексты, а в них чувствуется правда.

В: Тексты очень поэтические и визуальные. Много ли ты читал книг иил смотрел фильмов во время написания песен?

Честер: Я всегда смотрю большое количество фильмов и читаю много книг, когда пишу песни, но никогда не слушаю музыку, иначе стану писать что-то подобное по звучанию. Когда я слушаю Alice In Chains, я хочу быть одним из них, потому что они превосходны. И я пишу треки, похожие на их песни, что очень плохо. Это им нужно писать песни, похожие на Alice In Chains, не мне! А мне нужно писать песни в стиле Linkin Park и Dead By Sunrise.

Когда я писал "Out of Ashes", старался использовать такие слова, которые бы слушатели могли легко представить в виде картинок, как будто они смотрят кино. Тогда они действительно понимают, о чем песня и на сколько темный это альбом. Я думаю, чем больше песни тебя задевают за живое, тем они темнее.

В: С помощью этой темной грустной лирики, ты раскрываешь свою сущность перед фанами, особенно в песне "Inside of Me".

Честер: Я написал эту песню о том, как не люблю находиться далеко от своей семьи. Тогда мне действительно становится паршиво. Когда я далеко от жены, я думаю: "Как мне плохо, хочу напиться" или что-то в этом роде. Это то, как мыслит мой мозг – сейчас мне плохо, давай-ка сделаем так, чтоб было еще хуже. И это совсем не круто, знаешь ли.

Единственная песня, которая не была написана обо мне - "Fire". Но когда она уже была записана, я понял, что она мне подходит. Эта песня о поиске родной души, ожидания чего-то большого и красивого от этого мира, когда ты знаешь, что это как-то связано с тобой.

Некоторые думают, что это песня о смерти, когда мы кого-то теряем, а потом представляем как он смотрит на нас с небес. В любом случае, каждая песня написана о том, что я пережил на протяжении последних 4-5 лет.

В: Если сделать из "Out of Ashes" фильм, о чем он будет?

Честер: (Смеется) Даже не знаю! Интересный вопрос… Думаю, есть много фильмов, рассказывающих о подобных вещах и если объединить их вместе получится классное кино. Если соединить фильмы "На игле" (Trainspotting – фильм 1996 года о наркотической зависимости - прим. авт) и "Когда Гарри встретил Салли" (When Harry Met Sally – фильм о любви 1989 года - прим. авт) - получится то, что надо (смеется). Не знаю! Пытаюсь придумать, но пока не вижу в этом никакого смысла, зато смешно! (смеется) Понятия не имею, каким бы фильмом стал этот альбом.

В: Почему ты назвал альбом "Out Of Ashes"?

Честер: Название относится к моему состоянию на сегодняшний день. Я оглядываюсь на 5 назад, вижу, что построил совсем другую жизнь за это время. Я смотрю на мир совсем по-другому. Каждая новая приобретенная мною истина вошла в этот альбом, за которым, безусловно, спрятана целостная история, но в котором все же каждая песня живет своей отдельной жизнью.

В: Сейчас ты пишешь больше музыки?

Честер: В принципе и Dead By Sunrise и Linkin Park работают по одной схеме - мы никогда не останавливаемся писать песни. Сейчас я действительно пишу быстрее. Мы прогрессируем и не собираемся останавливаться.